The smallest crossover in the automaker’s lineup, the 2025 Mazda CX-30 now features a full suite of driver-assist systems — ...