There’s a 27,000-acre secret hiding in plain sight in Voluntown, Connecticut, and Pachaug State Forest is perfectly happy if you never find it. This is the forest equivalent of that hole-in-the-wall ...