“A three-year overnight success” is how producer and co-writer Julian Bunetta describes Teddy Swims’ breakthrough hit, “Lose Control,” which took so long to reach No. 1 on the Billboard Hot 100 (32 ...