Maritime and fishing port paintings celebrate one of the most interesting places on north east England's beautiful coast. Helen Nugent admires.