Like everything else about the redesigned 2023 Toyota Prius hybrid, even the humble aerodynamic wheel covers are markedly more interesting than before. For generations, Priuses have worn, essentially, ...