Leonard Lauder Collection helped Sotheby's reach the highest evening total in its history. A Klimt portrait fetched $236.4 ...