Rian Johnson's third "Knives Out" whodunit is his best yet, with Daniel Craig's Benoit Blanc investigating a corrupt church where someone has murdered Josh Brolin's nasty monsignor.