Creating a space that feels like a warm hug after a long day doesn't require expensive renovations or designer furniture.