This episode follows a traffic stop that quickly escalates, leading to a locked vehicle, no keys, and an unexpected arrest.