Mattress coils impact the overall feel and support of your bed. Here's what you need to know about the five main types.