I narrowed down the best shoes for arthritis after months of testing. From New Balance to Hoka, these are the most supportive and cushioned shoes I tried to help alleviate joint pain.