美国总统特朗普（Donald Trump）周三在白宫国宴厅与国会参众两院共和党议员共进早餐并发表讲话。特朗普提到了诸多议题，并回顾了上周在韩国釜山与中国国家主席习近平的会议情况。

Ante la mirada del mundo y frente al destello de las cámaras, el presidente chino Xi Jinping y su homólogo estadounidense, ...

LOS ANGELES, Nov. 4 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump announced Tuesday that he renominated American billionaire and private astronaut Jared Isaacman as NASA administrator.

BUSAN, South Korea, Oct. 30 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping said here Thursday that China's development and revitalization goes hand in hand with U.S. President Donald Trump's vision to "Make ...

FX168财经报社(亚太)讯 美国总统特朗普(Donald Trump)周二(11月4日)声称，如果最高法院推翻一系列关税，美国将“几乎毫无防御能力”。 事件意义： ...

贝森特这一表态也与当前的实际情况相符。目前，基于 Hopper H20 GPU 仍然是美国能够允许英伟达向中国提供的最好AI芯片，因此，当 Blackwell 落后两代甚至落后更多代时，它才可能会被允许对中国出口。

Le tensioni tra Russia e Stati Uniti si intensificano ulteriormente a seguito delle dichiarazioni di Trump riguardo ai test nucleari.

The Trump administration announced Monday that it will partially fund the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), ...

Chinese President Xi Jinping meets with U.S. President Donald Trump in Busan, South Korea, Oct. 30, 2025. [Xinhua/Huang ...

尽管美国政府陷入停摆，总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）仍然下令确保美军人员能够领取薪资。这一举措主要是为了安抚因美国国会未能达成联邦支出协议而陷入困境的军人群体，这一群体在政治上具有高度敏感性。

（法新社瑞士巴塞尔4日电） 一座栩栩如生、美国总统川普（Donald Trump）身穿橘色囚服并被绑在十字架上的雕塑，本周在瑞士展出，引发热烈讨论，也让现场出现不少笑声。 这件作品名为「圣人还是罪人」（Saint or Sinner），由英国艺术家史托姆（Mason ...

Please explain “stick in Donald Trump’s craw” in this sentence: Obama’s 2009 Nobel Prize continues to stick in Donald Trump’s craw, a decade-and-a-half later. My comments: Barack Obama, that is, who ...