视频加注文字，美国历史上首位女性众议院议长退休回顾佩洛西从政生涯、与中台关系强硬 美国众议院前议长、首位女性议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）宣布不再竞逐连任，标志其长达四十年的国会生涯将于2027年1月结束。

作为来自加州的民主党籍联邦众议员，佩洛西是国会中最富有的成员之一，也是国会山最知名的投资者之一，甚至戏谑般地被冠以“股神”的名号。据追踪美国两党议员股票交易的Capitol Trades平台数据显示，她过去三年披露的交易额约为5,900万美元（约4.58亿港元）。

作为来自加利福尼亚州的民主党籍联邦众议员，佩洛西是国会中最富有的成员之一，也是国会山最知名的投资者之一，甚至戏谑般地被冠以“股神”的名号。据追踪美国两党议员股票交易的Capitol Trades平台数据显示，过去三年，她披露的交易额约为5900万美元。

美国国会众议院前议长南希-佩洛西（Nancy Pelosi）正式宣布，将在本届国会议员任期届满后退休，结束长达近四十年的政治生涯。现年85岁的佩洛西是美国众议院首位女议长，是民主党内最具政治影响力的人物之一，同时也是美国政坛极具争议的代表人物之一。

佩洛西于1987年首次当选联邦众议员，2007年成为美国历史上首位女性众议院议长，也是迄今唯一一位担任过这一职务的女性。她曾在2006年与2018年民主党夺回众议院多数席位后，两度出任议长，即使卸任党内领袖职务后，依然是民主党内最具影响力的人物之一。

（法新社华盛顿6日电） 美国民主党籍国会议员裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布明年不会寻求连任后，总统川普称她是「邪恶的女人」。

（法新社华盛顿6日电） 美国民主党籍国会议员裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布明年不会寻求连任后，总统川普称她是「邪恶的女人」。 川普在椭圆形办公室告诉媒体：「我认为她是个邪恶的女人，做得很差劲，让国家付出巨大代价且名誉受损。我认为她很糟糕。

美国前众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）周四正式宣布，将于本届任期结束后从国会退休，结束长达近四十年的政治生涯。现年85岁的佩洛西，是美国首位女众议院议长，被视为民主党史上最具影响力的政治人物之一，同时亦是美国政治极具争议的代表人物之一。

WASHINGTON, Nov. 6 (Xinhua) -- Former U.S. House Speaker Nancy Pelosi announced Thursday that she will not seek re-election next year and will retire from Congress at the end of her current term.

前众议院议长南希·佩洛西 (Nancy Pelosi)表示，她不会寻求连任，并计划在本届任期结束后离开国会席位，为她长达数十年的政治生涯画上句号。她的政治生涯包括推动具有里程碑意义的医疗健康倡议，以及与美国总统特朗普正面对抗。

现年85岁的加州民主党人、美国历史上首位女性众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）宣布，她将在本届任期结束后从国会退休。佩洛西领导美国众议院民主党近二十年，曾两度担任议长，历经四位总统。

美国联邦眾议院女议长第一人、2022年8月议长任内访问台湾引发国际瞩目的资深国会议员裴洛西（Nancy Pelosi），周四（6日）在社群媒体平台发布影片正式宣布，2026年她不会寻求连任。这位民主党内进步派的知名领导人物 ...