Corpectomy” and “minimally invasive” don’t often appear in the same sentence — at least, not without a raised eyebrow or two.

Picture this: you’re staring at yet another MRI of an L4-5 Grade I spondylolisthesis. There’s some neural compression, a bit ...