Northern Ireland’s leaders have laid wreaths in Belfast and President Higgins has attended a service in Dublin.