Zachary Neiman pleaded no contest to a third-degree murder charge, avoiding a trial in connection with the beating death of ...